第16课："これ、いくらですか？"
🔒 登录后可标记已读- 不管在小吃摊还是土产店都要能开口问价格、去超市/鲷鱼烧摊/蛋糕店说清楚要几个、便利店结账时听懂店员问的「要加热吗？」「要袋子吗？」——购物三件事
- 顺带学会看懂打折标示（半额/二割引/50円均一）
- 「いくらですか」「これ/それ/あれ」是 N5 核心句型，货币读法和数量词是日常生活必须
本课词汇
| 日文 | 假名 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|---|
| いくらですか | — | 多少钱？ | 固定表达 |
| これ | — | 这个（靠近说话人） | 指示代词 |
| それ | — | 那个（靠近听话人） | 指示代词 |
| あれ | — | 那个（两人都远） | 指示代词 |
| この/その/あの | — | 这/那/那（接名词时） | 连体词 |
| ずつ | — | 各…个（两种各取相同数量） | 助词 |
| 半額 | はんがく | 半价 | 名词 |
| 値下 | ねさげ | 降价；折扣价 | 名词 |
| じゃあ、いいです | — | 算了，不要了（价格太贵时的拒绝） | 固定表达 |
重点内容
日本货币（お金）
硬币（硬貨・こうか）： 1円 / 5円 / 10円 / 50円 / 100円 / 500円
纸币（紙幣・しへい）： 1,000円 / 2,000円 / 5,000円 / 10,000円
📌 2024年起新版纸币肖像：渋沢栄一（1万）/ 津田梅子（5千）/ 北里柴三郎（1千）
数字 100–10,000 读法
| 数字 | 读音 | 数字 | 读音 |
|---|---|---|---|
| 100 | ひゃく | 1,000 | せん |
| 200 | にひゃく | 2,000 | にせん |
| 300 | さんびゃく | 3,000 | さんぜん |
| 400 | よんひゃく | 4,000 | よんせん |
| 500 | ごひゃく | 5,000 | ごせん |
| 600 | ろっぴゃく | 6,000 | ろくせん |
| 700 | ななひゃく | 7,000 | ななせん |
| 800 | はっぴゃく | 8,000 | はっせん |
| 900 | きゅうひゃく | 9,000 | きゅうせん |
| — | — | 10,000 | いちまん |
📌 变音注意：300→さんびゃく / 600→ろっぴゃく / 800→はっぴゃく / 3,000→さんぜん / 8,000→はっせん
❌ 百・千读音忘记变音——300 = さんびゃく（不是さんひゃく），800 = はっぴゃく，3,000 = さんぜん，8,000 = はっせん
文法 ❶：これ/それ/あれ、いくらですか？
指示词的基本用法：
| 指示词 | 使用场景 |
|---|---|
| これ | 靠近说话人（自己）的物品 |
| それ | 靠近听话人（对方）的物品 |
| あれ | 两人都较远的物品 |
询问价格：
- すみません。これ、いくらですか？（指着自己面前的东西）
- すみません。あのTシャツ、いくらですか？（指远处的T恤）
- → あれは、1,990円です。
购买/拒绝：
- ✅ じゃあ、それ/あれ/これ、ください。（要了）
- ✅ じゃあ、いいです。（不要了，=けっこうです）
❌ 把「じゃあ、いいです」理解成"好的"——价格太高时说「じゃあ、いいです」= 不要了（拒绝），跟「けっこうです」意思一样，不是表示同意。
文法 ❷：この/その/あの + N（指示词修饰名词）
| | 物（单独）| 物+N | |-|-|-| | こ | これ | この N | | そ | それ | その N | | あ | あれ | あの N |
- ✅ あのバッグはいくらですか？ → あれは、6,800円です。
- ✅ そのカレンダー、いくらですか？ → これは2,040円です。
- ✅ このお菓子、おいしいですか？ → もちろんです。
❌ 把「あれ」直接贴在名词前——「あれ」是单独用的，接名词时要换成「あの」。✅ あのTシャツ、いくらですか？ ❌ ~~あれTシャツ~~
数量词总结
～つ（和語数詞，用于10个以下）：
| ひとつ | ふたつ | みっつ | よっつ | いつつ | むっつ | ななつ | やっつ | ここのつ | とお |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
～個（こ，用于小件物品）：
| 1個 | 2個 | 3個 | 4個 | 5個 | 6個 | 7個 | 8個 | 9個 | 10個 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| いっこ | にこ | さんこ | よんこ | ごこ | ろっこ | ななこ | はちこ/はっこ | きゅうこ | じゅっこ |
文法 ❸：【数量】ずつ（各……个）
同时买多种商品且各要相同数量时用「ずつ」：
| 例句 | 意思 |
|---|---|
| チョコレートケーキとチーズケーキ、2個ずつお願いします。 | 巧克力蛋糕和芝士蛋糕各要2个。 |
| 昆布2つと、たらこ1つと、梅3つ、ください。 | 海带2个、鳕鱼子1个、梅子3个，要这些。 |
| 鶏肉と牛肉、300gずつお願いします。 | 鸡肉和牛肉各要300g。 |
❌ 「ずつ」省略——✅ チョコとチーズ、2個ずつください（各2个）；没有ずつ就变成"两种合计2个"，意思完全不同。
便利店收银台对话流程
典型 4 步骤：
| 店员问题 | 你的回答（要/不要） |
|---|---|
| こちら、温めます（あたためます）か？ | はい、お願いします。/ いえ、けっこうです。 |
| スプーンは、いくつ、おつけしますか？（おはし/フォーク/ストロー） | 2つ、お願いします。/ いえ、けっこうです。 |
| 袋（ふくろ）は、どうしますか？ | お願いします。/ だいじょうぶです。 |
| お会計、825円になります。 | Suicaでお願いします。/ はい。（现金时） |
完整对话示范：
店員：お次の方、どうぞ。
客：お願いします。
店員：こちら、温めますか？
客：はい、お願いします。
店員：スプーンは、いくつ、おつけしますか？
客：あ、2つ、お願いします。
店員：袋は、どうしますか？
客：だいじょうぶです。
店員：お会計、825円になります。
客：Suicaでお願いします。
店員：こちらにタッチしてください。ありがとうございました。
割引标示（打折看板）
| 标示 | 意思 | 例子 |
|---|---|---|
| ～割引 | 打X折（每割=10%） | 二割引=8折 → 500円 → 400円 |
| ～%引 | 便宜……% | 10%引 → 1,980円（节省198円） |
| ～円引 | 便宜……日元 | 50円引 → 430円 → 380円 |
| 値下価格 | 折扣价 | ¥2,979 → 値下 ¥2,479 |
| 半額 | 半价 | 420円 → 210円 |
| ～円均一 | 一律……日元 | ワゴン内 50円均一 |
例句练习
（在土产店问一把雨伞的价格）
- A: すみません。この傘（かさ）、いくらですか？
→ B: 1,080円です。
→ A: じゃあ、これ、ください。
→ A: 请问这把伞多少钱？→ B: 1,080日元。→ A: 那就要这把了。
（在服装店看中大衣，但价格太贵）
- A: すみません。あのコート、いくらですか？
→ B: あれは、38,000円です。
→ A: そうですか……。じゃあ、いいです。
→ A: 请问那件大衣多少钱？→ B: 38,000日元。→ A: 这样啊……算了不要了。
（在热食摊点炸物）
- 客: コロッケ4つと、シュウマイ10個、ください。
→ 店員: はい、コロッケ4つと、シュウマイ10個ね。
→ 顾客: 要可乐饼4个和烧卖10个。→ 店员: 好的，可乐饼4个，烧卖10个。
（便利店结账，店员问要不要加热）
- A: こちら、温めますか？
→ B: いえ、けっこうです。
→ A: 要加热吗？→ B: 不用了。
（在小摊上讲解今日折扣）
- A: この唐揚げ（からあげ）、500円ですが、今日は二割引です。
→ 所以今天400円。
→ 这个炸鸡500日元，今天八折所以400日元。
日本生活文化小贴士
硬币的特别之处：
- 5円玉・50円玉：中间有孔，全球少见，外国人常作纪念品
- 5円（ご円）= 「ご縁（缘分）」谐音 → 拜神社时投五円硬币最吉祥
- 5円玉：唯一没有阿拉伯数字的硬币，正反两面都只写「五円」汉字
- 1円玉・5円玉：不能用于自动贩卖机
2000円札（2000日元纸币）：
- 为纪念2000年冲绳峰会发行，图案是首里城守礼门
- 因自动贩卖机不接受等原因，普及率极低
- 现在只有冲绳偶尔能看到，其他地区几乎见不到
招财猫（招き猫）：
- 猫形摆件，前脚向上招手
- 象征：招揽客人/带来幸运
- 开店送礼首选，也是外国人喜爱的纪念品
电子货币（電子マネー）： 日本长期以现金为主，最近才逐渐普及：
- 交通系IC卡：Suica/ICOCA/PASMO（刷卡乘车，也能在コンビニ等消费）
- 流通系IC卡：楽天Edy/WAON/nanaco（超市/コンビニ系）
- QRコード决済：PayPay/LINE Pay（手机扫码）
📌 地方城市还有很多现金专用的店，出门带一些现金比较安心。
Sources
教科書 / 参考書：
- 《入門》日本語教材（日本国際交流基金（にほんこくさいこうりゅうきん）出版），Unit 16 第16課「これ、いくらですか？」（pp. L16-1 〜 L16-30）