第11课:"どんなマンガが好きですか?"
🔒 登录后可标记已读- 聊兴趣爱好时,先说类别(运动/音乐/电影)再说具体内容(足球/爵士乐/恐怖片),还要会表达"很喜欢"和"不太喜欢"
- 第二部分教你说休息日通常做什么,搭配频率副词(总是/有时/完全不)描述习惯
- 趣味表达、频率副词、と/で助词用法都是 N5 核心文法
- 学完能在日本朋友面前聊自己的兴趣,也能读懂日本人 SNS 的个人简介
本课词汇
| 日文 | 假名 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|---|
| 趣味 | しゅみ | 兴趣;爱好 | 名词 |
| 大好き | だいすき | 非常喜欢 | ナ形容词 |
| どんな | — | 什么类型的;什么样的 | 疑问词 |
| たいてい | — | 大体上(约80%频率) | 频率副词 |
| と | — | 和(某人)一起 | 助词 |
| で | — | 在(某地点)做动作 | 助词 |
| 1人で | ひとりで | 一个人 | 表达 |
| 何 | なん/なに | 什么(なん:接ですか;なに:接助词) | 疑问词 |
重点内容
趣味・兴趣词汇
| 日文 | 读音 | 中文 |
|---|---|---|
| 趣味 | shumi | 兴趣/爱好 |
| スポーツ | supootsu | 运动 |
| 音楽 | ongaku | 音乐 |
| 映画 | eiga | 电影 |
| 読書 | dokusho | 读书 |
| 買い物 | kaimono | 购物 |
| 料理 | ryouri | 烹饪 |
| ゲーム | geemu | 游戏 |
| マンガ | manga | 漫画 |
| アニメ | anime | 动漫 |
兴趣下的具体类别
运动(スポーツ): サッカー(足球)/ ラグビー(橄榄球)/ バドミントン(羽毛球)/ 卓球(たっきゅう,乒乓球)/ バスケットボール(篮球)/ 水泳(すいえい,游泳)/ テニス(网球)
读书(読書(どくしょ)/本(ほん)): ミステリー(推理)/ ファンタジー(奇幻)/ 村上春樹(むらかみはるき)/ 夏目漱石(なつめそうせき)
电影(映画(えいが)): 恋愛映画(れんあいえいが,爱情片)/ アクション映画(动作片)/ SF(科幻)/ ホラー(恐怖)/ ハリー・ポッター / スターウォーズ
音乐(音楽(おんがく)): ロック(摇滚)/ ジャズ(爵士)/ クラシック(古典)/ クイーン(Queen乐队)/ ショパン
休息日活动词汇
| 日文 | 辞书形 | 中文 |
|---|---|---|
| 音楽を聞きます | 聞く | 听音乐 |
| 本を読みます | 読む | 看书 |
| テレビを見ます | 見る | 看电视 |
| スポーツをします | する | 做运动 |
| 掃除をします | する | 打扫卫生 |
| 洗濯をします | する | 洗衣服 |
| 料理をします | する | 做料理 |
| ゲームをします | する | 玩游戏 |
| 散歩をします | する | 散步 |
| 買い物をします | する | 购物 |
| 勉強します | 勉強する | 学习 |
| ゆっくりします | ゆっくりする | 悠闲放松 |
| ごろごろ(します) | — | 躺着什么都不做 |
文法 ❶:Nは何(なん/なに)ですか?
问别人的兴趣/信息时:
| 例句 | 中文 |
|---|---|
| 趣味は、何ですか? | 你的兴趣是什么? |
| 好きな映画は、何ですか? | 你喜欢的电影是什么? |
📌 「何」的两种读法:
- なん:放在 ですか / 何歳(なんさい)/ 何曜日(なんようび)/ 何時(なんじ)/ 何分(なんぷん)前
- なに:放在助词前——何が好き?/ 何を食べますか?
❌ 「何」的读音用错——「趣味は、なんですか?」(ですか前用なん);「なにが好きですか?」(助词前用なに)
文法 ❷:どんなN(什么样的N?)
询问具体类型或偏好时用:
| 例句 | 中文 |
|---|---|
| どんなスポーツが好きですか? | 喜欢什么类型的运动? |
| どんなマンガが好きですか? | 喜欢什么样的漫画? |
| どんな映画が好きですか? | 喜欢什么类型的电影? |
💡「どんな」= 英语的"what kind of",比单纯问「何?」更精确。
文法 ❸:あまり + 否定(不太…)
表达程度时,「あまり」和「ぜんぜん」必须搭配否定:
| 程度 | 例句 | 中文 |
|---|---|---|
| 非常喜欢 | スポーツが大好き(だいすき)です。 | 非常喜欢运动。 |
| 喜欢 | マンガが好きです。 | 喜欢漫画。 |
| 不太喜欢 | スポーツは、あまり好きじゃないです。 | 不太喜欢运动。 |
| 完全不喜欢 | スポーツは、ぜんぜん好きじゃないです。 | 完全不喜欢运动。 |
❌ ~~スポーツはあまり好きです。~~ → 语法错误,あまり 必须搭配否定!
文法 ❹:频率副词(頻度副詞(ひんどふくし))
| 副词 | 频率 | 搭配形式 |
|---|---|---|
| いつも | 总是(100%) | V-ます |
| たいてい | 基本上(80%) | V-ます |
| よく | 经常(70%) | V-ます |
| ときどき | 有时(40%) | V-ます |
| あまり | 不太(20%) | V-ません |
| ぜんぜん | 完全不(0%) | V-ません |
例句:
- いつも、掃除と洗濯をします。(每次都打扫和洗衣服)
- たいてい、映画を見ます。(基本上看电影)
- テレビは、あまり見ません。(电视不太看)
- スポーツは、ぜんぜんしません。(运动完全不做)
📌 記忆诀窍:频率高 → 用肯定;频率低 → 用否定。あまり/ぜんぜん 后面必须是否定形。
文法 ❺:【人】と【場所】で V-ます
| 助词 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| と | 和某人一起 | 夫と、テニスをします。 |
| で | 在某地点做动作 | 公園で、テニスをします。 |
完整例句:
- 夫と公園でテニスをします。(和丈夫在公园打网球)
- 友だちと映画館(えいがかん)で映画を見ます。(和朋友在电影院看电影)
- 1人で部屋(へや)で音楽を聞きます。(一个人在房间听音乐)
💡 日语句子语序自由,但动词(V-ます)必须放句末。と和で两个助词可以同时出现。
❌ 把「と」和「で」搞混——と = 和某人一起(一起的人),で = 在某地点做动作(地点)。✅ 友だちと公園で運動します ❌ 友だちで公園と運動します
例句练习
(在派对上被问兴趣)
- A: 趣味は、何ですか? → B: 音楽(おんがく)です。どんな音楽が好きですか? → A: ロックが大好きです。
→ A: 你的兴趣是什么?→ B: 音乐。你喜欢什么类型的音乐?→ A: 非常喜欢摇滚。
(被问喜不喜欢运动)
- A: スポーツは、好きですか? → B: あまり好きじゃないです。
→ A: 你喜欢运动吗?→ B: 不太喜欢。
(介绍自己的休息日生活)
- 休みの日は、たいてい本を読みます。ときどき友だちと買い物をします。
→ 休息日基本上看书,有时和朋友去购物。
(被问休息日做什么)
- A: 休みの日は、何をしますか? → B: うちでゆっくりします。ときどきパチンコをします。
→ A: 休息日你做什么?→ B: 在家悠闲放松,有时去打パチンコ。
(聊运动习惯)
- A: いつも1人で運動しますか? → B: いいえ、たいてい妻(つま)と公園でジョギングをします。
→ A: 你都一个人运动吗?→ B: 不,基本上和妻子在公园慢跑。
日本文化小贴士
日本的漫画(マンガ)文化 日本出版物的 1/3 是漫画,不只是小孩读,大人在电车上看漫画完全正常。主要类别:少年/少女/青年/女性/成人漫画,题材从动作、恋爱到历史、料理无所不包。漫画先在《少年ジャンプ》等杂志连载,人气高了再集成单行本(たんこうぼん)出版。代表作:NARUTO(2016年完结)、ONE PIECE(连载中)、进撃の巨人(2021年完结)、鬼滅の刃(2020年完结)。
代表作:ドラゴンボール 鳥山明(とりやまあきら)1984-1995年连载,全世界累计销售 2.5 亿册,马来西亚华人上一代基本都看过中文版或粤语版动画。
日本游戏(ゲーム) 1983年任天堂发售ファミコン,将家用游戏机普及到一般家庭。代表游戏:スーパーマリオ、ドラゴンクエスト(勇者斗恶龙)、ファイナルファンタジー。现代手机游戏:Pokémon GO、Nintendo Switch的あつまれ どうぶつの森(动物森友会)。
日本足球 Jリーグ 1993年成立,目前约 60 支球队,地域密着型(每队代表一个城市/县)。日本国家队绰号「サムライブルー」(蓝色武士),因为球衣是蓝色。
パチンコ 类似弹珠台的游戏机,全日本各地都有パチンコ店。18岁以下禁止进入。规则:打出珠子换成景品,景品可以在店外的「買取所」换成现金——这个变通让パチンコ存在法律灰色地带,实质上是一种赌博。马来西亚穆斯林朋友注意:パチンコ有赌博性质。
Sources
教科書 / 参考書:
- 《入門》日本語教材(日本国際交流基金(にほんこくさいこうりゅうきん)出版),Unit 11 第11課「どんなマンガが好きですか?」(pp. L11-1 〜 L11-26)