第9课："スーツを 着（き）てこなくても かまいません"
🔒 登录后可标记已读- 安藤向工厂参观前夕的团队说明注意事项，包括集合时间、服装要求、午餐安排
- 文法重点：はずです、（た）とおりに、なくてもいいです/かまいません、なくてはなりません、のに（目的/用途）
- 「はずです」是 N4 核心文法，义务与许可表达是 JLPT N4 的基础考点
- 文末附服装词汇
本课词汇
| 日文 | 假名 | 中文 | 词性 |
|---|---|---|---|
| 揃う（そろう） | そろう | 齐全，全员到齐 | G1 |
| 集合 | しゅうごう | 集合 | 名词/G3 |
| 出発 | しゅっぱつ | 出发 | 名词/G3 |
| 遠く（とおく） | とおく | 远方，远处 | 名词 |
| 離れる（はなれる） | はなれる | 远离，分开 | G2 |
| 着替える（きがえる） | きがえる | 换衣服 | G2 |
| スーツ | すーつ | 西装，正装 | 名词 |
| 服 | ふく | 衣服 | 名词 |
| 持ち込み（もちこみ） | もちこみ | 携带进入 | 名词 |
| 禁止 | きんし | 禁止 | 名词/G3 |
| 配る（くばる） | くばる | 分发，分配 | G1 |
| スケジュール | すけじゅーる | 日程，时间表 | 名词 |
| 寝坊 | ねぼう | 睡懶觉，睡过头 | 名词/G3 |
| 役に立つ（やくにたつ） | やくにたつ | 有用，有帮助 | G1 |
| 遠慮 | えんりょ | 客气，推辞 | 名词/G3 |
| 用意 | ようい | 准备 | 名词/G3 |
| 指輪 | ゆびわ | 戒指 | 名词 |
| 眼鏡 | めがね | 眼镜 | 名词 |
| 暖房 | だんぼう | 暖气，暖气空调 | 名词 |
| 安心 | あんしん | 放心，安心 | 名词/G3 |
重点内容
1. 文法：…はずです（按道理应该……）
表示根据某种已知信息进行逻辑推断，说话人有较强把握相信结论成立。
接续：
- 动词普通形 ＋ はずです
- い形容词 ＋ はずです
- な形容词 な ＋ はずです
- 名词 の ＋ はずです
否定形：「はずがありません」「はずではありません」
英語が 話せるはずです。
部屋が 暖かいはずだ。
静かなはずです。
知っているはずです。
与「でしょう」/「かもしれません」的区别：
| 句型 | 依据 | 确信度 |
|---|---|---|
| はずです | 有逻辑/事实依据 | 高（应该是这样） |
| でしょう | 大致推测 | 中 |
| かもしれません | 纯粹可能性 | 低 |
2. 文法：（た）とおりに…（按照……/如同……一样）
表示完全按照预定、指示或某人说的方式去做。
接续：
- V-た形 ＋ とおりに
- V-辞书形 ＋ とおりに
- 名词 の とおりに（= 名词 どおりに）
予定どおり、9時に 集合します。
思ったとおりに、チームが 勝った。
📌 「名词＋のとおり」可以改成「名词＋どおり」，把「の」的「と」读成浊音「ど」。
3. 文法：V-なくてもいいです / なくてもかまいません（不……也可以）
表示没有必要做某件事，给予许可。两种说法意思完全相同。
V-ない形（去い）＋ なくてもいいです
V-ない形（去い）＋ なくてもかまいません
口语更随意：「なくてもいい」「なくてもかまわない」
💡 「動詞なくてもいいですか」= 寻求不做某事的许可（能不……吗？）
4. 文法：V-なくてはなりません / なければなりません（必须……）
表示有义务/必要去做某件事，是强烈的义务表达。
V-ない形（去い）＋ なくてはなりません
V-ない形（去い）＋ なければなりません
口语更随意：「なくちゃ（いけない）」「なきゃ（いけない）」
イベントは 中止しなくては なりません。
用意しなくては なりません。
かけなくては ならない。
义务/必要表达的对比（均可互换）：
| 句型 | 礼貌度 | 备注 |
|---|---|---|
| なくてはなりません | ★★★ | 正式 |
| なければなりません | ★★★ | 正式（同义） |
| なくてはいけません | ★★☆ | 稍随意 |
| なくちゃ（いけない） | ★☆☆ | 口语 |
5. 文法：V辞书形のに/名词に（用于……/为了……）
「のに」表示用途、目的，用来说明某动作/事物是用来做什么的。通常与「使う（つかう）」「役に立つ」「便利」「いい/悪い」等词搭配。
V-辞书形 ＋ のに ＋ ～
名词 ＋ に ＋ ～
📌 「のに」前面是名词化的动词短语，「に」前面是名词，用来表示对象或目的。
例句练习
（按理应该……——はずです）：
彼（かれ）は 朝（あさ）早（はや）く 出発したから、もう 着いているはずです。
他早上很早就出发了，按理说应该已经到了。
（按照……——とおりに）：
説明書（せつめいしょ）のとおりに 組み立（た）てました。
按照说明书组装好了。
（不……也可以）：
全部（ぜんぶ）食べなくても かまいませんよ。
不用全部吃完也没关系哦。
（必须……）：
明日までに この書類（しょるい）を 提出（ていしゅつ）しなくては なりません。
明天以前必须提交这份文件。
（用途——のに）：
この 包丁（ほうちょう）は 野菜（やさい）を 切るのに 使います。
这把菜刀用来切蔬菜。
附录：服装词汇（服）
| 日文 | 中文 |
|---|---|
| シャツ | 衬衫（西式） |
| ブラウス | 罩衫（女式） |
| タンクトップ | 背心（圆领） |
| キャミソール | 吊带衫 |
| ポロシャツ | Polo衫 |
| ジャケット | 夹克，短外套 |
| コート | 大衣，外套 |
| セーター | 毛衣 |
| カーディガン | 对襟毛衣 |
| パーカー | 连帽卫衣 |
| ジーンズ | 牛仔裤 |
| スカート | 裙子 |
| ワンピース | 连衣裙 |
| スーツ | 西装（成套） |
| 靴下 | 袜子 |
| 下着 | 内衣 |
Sources
教科书 / 参考书：
- オンライン日本語 N4 コース（Attain Corporation），第9課「スーツを着てこなくてもかまいません」